25 jaar dialectkoepel Veldeke Bels(j) Limburg
zaterdag 26 september | 13:30
Gratis
Terwijl Veldeke Limburg aan de Nederlandse kant dit jaar zijn 100-jarig bestaan viert, blazen we bij Veldeke Bels(j) Limburg 25 kaarsjes uit. Beide koepels zetten zich in voor het gebruik en de bescherming van de Limburgse streektaal met zijn rijke variatie aan dialecten. Er bestaat ook een wetenschappelijke organisatie voor de taalkundige studie van de Limburgse dialecten aan beide kanten van de Maas, de Vereniging voor Limburgse Dialect- en Naamkunde. Die bestaat nu 50 jaar.
Veldeke Bels(j) Limburg heeft voor zijn festiviteiten de dekenale kerk van Borgloon uitgekozen, de pas gerestaureerde Sint-Odulphuskerk op het Speelhof. Zij steekt 30 meter uit boven het Haspengouwse landschap. Zij is niet alleen rijk aan materieel erfgoed, maar aan haar zijn ook talrijke verhalen verbonden.
Tijdens dit verjaardagsfeest maken we tijd voor deze verhalen, verteld in het plat Launs door Guy Vijgen. Na hem brengen de Aa Piepele muziek en toneel in het Tungers, afgewisseld met poëzie van Monique Cox in het Hessels. Luca La Menzo neemt zijn gitaar en zingt in het Truiens. Na de pauze geven we het woord aan Andreas Simons van de Universiteit Maastricht, voor een uiteenzetting over het Limburgs Corpus. Dit kan je zien als een gigantische databank van Limburgse teksten en opnames. Die wordt niet alleen uitgebouwd om Limburgs materiaal te verzamelen en te bestuderen, maar ook voor toepassingen met artificiële intelligentie. Via taaltechnologie kunnen dialecten “herleven”. Na hem komen Giedo Wysmans (Diepenbeeks) en Marleen Oris (Kotsoves) aan het woord. Roger Bijnens en Jo Van Baelen brengen “d’n tillefoon’ in het Gènker. Terwijl de dorst voor de afsluitende receptie komt opzetten zingen we nog even het Limburgs volkslied mee, gebracht door de Aa Piepele. Inschrijjven verplicht, tot 20 september.
